I have the worst case in the world of asymmetrical breasts cannot be helped

I have never been to the pool or beach with my adopted daughter who is a teenager now I recently had my first biological baby at the age 44, I don't want to deprive her of something so simple as playing in the water and swimming. I'm a good person with some confidence but I am so utterly insecure and embarrassed by my breasts. I was teased as a teenager, never played Sports because of this ,no bras fit me correctly, it was a time I ran to the bus and my prosthetic silicone breast fell out of my bra and it got ran over smh. I don't have the best insurance. I just need help, I just want to get the situation fixed. please take me on as a case Or refer me to someone ,any advice I know I'm definitely a challenge. My breast are so asymmetrical that one of them was reduced years ago and it's still horrible. I believe my left breast is a minus -A and the original size of my right breast with a G+. Reduced down to a d cup. Thank you kindly